If I am in the blocked country, would I need to wait to come back to the U.S. in order to login?

You should notify the bank before traveling whenever possible. Travel notifications do not override sanctions or countries where transactions are prohibited. Access from blocked countries may still be declined regardless of travel notice.