If I request money in Zelle and the other party sends more, will Zelle still get processed?

Yes, Zelle processes the amount the sender authorizes. If the sender enters a higher amount than requested, that amount will be sent, subject to fraud monitoring and transaction limits.